[영어] 달(moon)의 관용적 표현

 

안녕하세요 ^.^

가을은 유달리 달이 밝아 보이죠 ^.^ 수확의 계절이라 그런지. 그래서 사람들의 마음이 다른 계절에 비해서 너그러워져서 그런지. 유달리 달이 밝고, 더 커 보이는 계절 입니다.

​

그래서 오늘은 달과 관련된 관용적 표현 몇개 포스팅을 해보겠 습니다.

​

첫번째

to be over the moon: 매우 행복한, 기분 째지는 의 뜻으로 사용이 됩니다. 달 위에 있으니 얼마나 기분이 좋을까요 ^.^

예문을 보면

Chris has proposed . I am over the moon

크리스가 프로포즈 했어. 나는 달위에 있는것 같아. (기본 좋다)

​

두번째

once in a blue moon: 매우 드문 이라는 의미로 사용이 되는데요. 그 어디더라? 아주 오래 전에 700년대인가? 어느 지역의 화산이 폭팔을 하면서 그 재가 하늘로 올라 갔는데요. 그 재가 사라지기 전까지 달이 파란색으로 보였다는데에서 유래 하였다고 합니다.

​

예문을 보면

Where have you been lately? I only see you once in a blue moon

최근에 어디 있었어? 아주 가끔 보이던데.

​

세번째

moonlighting: 야간 부업... 투잡의 의미로 사용이 됩니다 . 첫번째 직업에서 퇴근 하고 두번째 일을 하는 시간이 밤시간대로 달빛을 보며 일해서 moonlightig을 사용한다고 하네요 ^.^

​

예문을 보면

Bob broke his employment agreement by moonlighting as a taxi driver.

밥은 야간 부업으로 택시운전을해서 그의 고용 계약을 위반 했어.

​

오늘은 여기까지.

이웃님들에게 재물운이 가득한 하루가 되기를 바랍니다.

행복한 하루 되시고. 힘내세요. ^.^

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

​

​