[영어] 당연시 하다를 영어로 하면?

안녕하세요 이웃님들

좋은 아침 입니다.

​

오늘은 '당연하게 받아 들이다'라는 영어 표현에 대해서 표현을 해보려고 합니다.

우리 주변에 있는 물건이나, 사람들을 우리는 너무 쉽게 당연하게 생각하는 경향이 있지요. ^.^

​

그런 사람이나 사물들에 대해서 고맙다는 생각을 하면서 ^.^

오늘에 포스팅을 시작해 보겠 습니다.

​

take something for granted 라는 표현은 '어떤것을 당연히 여기가 라는 의미로 쓰이는데요.

take someone for granted는 '어떤 사람을 당연하게 여기다'라는 의미로 사용이 됩니다.

그럼 예문을 통해서 어떻게 사용을 하는지 살펴 볼까요^.^

​

Don't take your health for granted, Excerise and watch your diet

너의 건강을 당연히 여기지 말고. 운동하고 식단을 지켜라...

​

My boyfriend forgot my brithday again. He takes me for granted.

내 남자 친구는 내 생일을 또 잊어 버렸어. 그는 나를 당연히 여기는것 같애.

레오나으도 디카프리오가 그랬답니다. ^.^

Let us not take this planet for granted.

우리는 우리의 행성을 당연시 여기지 말자. (좋은 말이네요 ^.^)

​

이웃님들은 주변에 당연시 하는 사람이나 물건이 있지 않을까요?

오늘 한번 생각해보고 그사람들과 그것들에 대해서 감사한 생각을 한번해 보는것도 괜찮을것 같습니다.

​

그럼 오늘도 화이팅 하세요

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

​