[영어] Blue 관용어구

안녕하세요 ^.^ 이웃님들, 날씨가 여름이 많이 덥네요.

오늘은 Blue에 관련된 관용어구 3ㅠㅣ개만 포스팅해 보겠 습니다. ^.^

파한색은 보기만 해도 왠지 시원해지는 느낌이라서 ~~~ ㅋㅋㅋ

​

반응형

그럼 이제 살표 보겠 습니다 .

1. Out of Blue : '아주 뜻밖의'라는 뜻으로 사용이 됩니다. 여기서 Bule는 Clean of Blue Sky를 의미를 하는데요. 그런 파란 하늘에서 갑자기 일어나는 날벼락을 의미를 한답니다. 우리말로 치면 '마른 하늘에 날벼락'이 이 관용어구와 일맥 상통 하는것 같습니다.

​

예문을 하나 볼까요?

I haven’t seen her since childhood. Then, completely out of the blue, I received a letter from her.

나는 그녀를 어린시절 이후로 본적이 없는데, 진짜 갑작 스럽게, 그녀한테 편지를 받았어.

​

2. to feel blue: '슬프다'라는 의미로 사용이 됩니다, 이 관용어구는 1700년에 발간된 “A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue,” 에서 처음 사용이 되었다고 합니다.

​

예문을 하나 보면

He feels blue in the winter. The lack of sunlight really bring him down

그는 겨울에 슬픕니다. 햇볕의 부족은 정말 그를 우울하게 만들어요.

​

3. Black and Blue: '심하게 멍든'이라는 뜻으로 사용이 됩니다. 우리가 보통 멍이 들면 까맣고 파란색이 나오면 *.* 심하게 멍이든 상태 이잖아요. 그래서 이런 의미로 사용이 됩니다.

​

예문을 보면

The Boxer was black and blue after losing the fight

그 복서는 시합에서 진 후에 심하게 멍이 들었다.

​

그럼 오늘은 여기까지만 ~~~~ 즐거운 하루 되시고 행복한 하루 되세요 ^.^

​

 

​