영어

[영어] you are what you eat을 아시나요

트리스탄1234 2023. 2. 6. 05:34
728x90
반응형

안녕하세요 이웃님들 ^.^

좋은 아침 입니다.

오늘의 포스팅은 건강에 관한 표현 하나 포스팅을

해보려고 합니다.

오늘의 표현은 ' you are what you eat' 입니다.

직역을 해보면 '당신이 먹는것이 당신이다'라는 의미 이지요.

직역의 의미대로 사용이 됩니다. 요즘 많은 사람들이 건강에 많은

신경을 쓰는데요... 저도 나이가 들면서 많이 신경이 쓰이네요 ^.^

술도 줄이고, 담배고 끊고, 마음은 굴뚝같은데,, 잘되지를 않네요.

올해는 금연이라도 꼭 성공해 보려고 합니다.

그럼 어떻게 사용하는지 예문을 하나 볼까요?

  • You are going to become ill if you keep eating so much pizza, you are what you eat after all.

당신은 계속 많은 피자를 먹는다면 아프게 될거야.. 뭘 먹는게 결국은 너야.. (한국말 해석이 좀 이상하나)^.^

그럼 이웃님들

모두 좋은것 많이 드시구요. 'you are what you eat'

기억 하시면서 항상 건강 하세요 ^.^

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

728x90
반응형