영어

[영어] salt of the earth를 아시나요?

트리스탄1234 2023. 2. 23. 08:48
728x90
반응형

안녕하세요 이웃님들 ^.^

이제 날씨가 많이 따듯해 진걸 보면

봄이 점점 다가 오는듯 합니다.

빨리 봄이 왔으면 합니다.

운동삼아 출퇴근을 자전거로 다닐려고 생각 중이거든요 ^.^

오늘도 간단한 표현 하나 포스팅을 해보려고 하는데요..

오늘의 표헌은 'salt of the earth' 입니다.

직역하면 지구의 소금 이지요... ^.^

어떤 의미일까요?

'아주 좋은 또는 가치 있는 사람'이라는 의미로 사용이 됩니다..

이 관용어구는 마태복음 5장 13절에서 유래가 되었다고 합니다.

마태복음에서 “너희는 세상의 소금이다.” 라고 했었는데요,

이 말의 의미는 세상에 소금만큼 값진것이 어디 있겠 습니까?

세상에 소금이 없다면. 음식도 맛이 없을거고,..

여러가지로 문제가 많이 생긴다는 의미에서 사용이 되기 시작 되었다고 합니다.

그럼 예문을 하나 볼까요?

They were the salt of the earth and should be remembered as such.

그들은 정말 좋은 사람들 이었습니다. 그리고 그런만큼 기억되어야만 합니다.

그럼 이웃님들

누군가에게 be the salt of earth 되시길 바라면서

오늘도 행복한 하루 보내세요.

그럼 이만.

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

728x90
반응형