[영어] a long time 대용어

안녕하세요 ^.^ 이번 포스팅은 'a long time'대신 사용할수 있는 표현을 알아 보겠습니다. a long time은 아래 오랜 시간을 의미를 하는데요. 대신 표현할수 있는 말들은 아래와 같은 말들이 있습니다.

Forever and a day

forever and a day은 아주 오랜시간 즉 무기한(Indefinitely)의 의미를 가지고 있습니다. 그 기원은

세익스피어가 1596년에 발간한 '말괄량이 길들이기(The Taming of the Shrew)'에서 사용을 했다고 합니다. 세익스피어가 웬수네요^.^. 너무 많은 관용어구를 만들어내서 공부하기 힘들게 만들었어요 ^.^

​

예문을 하나 보면

The meeting seemed to go on forever and a day

그 회의는 영원히 할거 같애

till the cows come home

till the cows come home도 아주 오래동안이라는 의미를 가지고 있습니다. 이 관용어구의 기원은 16세기에 스코틀랜드 지방에서는 소를 방목을해서 키웠는데요, 소가 집을 나가서 자연에서 풀을 뜯으며 살다가 원래의 농장으로 돌아 오는시간을 의미하는것에서 시작이 되었다고 합니다.

​

예문 하나 볼까요^.^

You can talk till the cows come home : you'll never make me change my mind.

너는 영원히 애기를 할수 있지만, 너는 절데 내 마음을 바꾸지 못해.

For a month of Sundays

For a month of Sundays도 오랜 시간을 의미를 할 수 있는데요, 이 말을 직역을 해보면 일요일의 한달입니다. 즉 30주나 31주의 기간을 나타내는 말이지요. 이주 긴 시간이지요. ^.^ 이 관용어구의 기원은 1759년 책 "The Life and Real Adventures of Hamilton Murray:까지 거슬러 올라 간다고 합니다.

​

예문을 하나 보면

I haven't talked to her in a month of Sundays

나는 그녀에게 아주 오랫동안 말을 하지 않았어

until the end of time

until end of time 말 그대로 해석을 해보면, 시간의 끝이라는 의미 입니다. 시간의 끝은 인류가 멸망 하는 시간을 의미를 하겠지요 ^.^ 이 단어도 아주 오랜 시간이라는 의미로 사용이 됩니다.

​

예문을 보면

We can assume that the moon will continue to go around the earth until the end of time.

우리는 달이 지구 주위를 영원히(시간이 끝날때까지)돌 것이라고 가정할 수 있습니다.

​

for ever and ever

for ever and ever 도 단어상으로만 해석을 해봐도 영원히 + 항상의 단어 조합이니. 이것도 영원한 아주 오랜 시간을 의미를 한다고 합니다. 교회를 다니지 않아서 잘 모르겠지만. 이 관용어구의 기원은 헬라어와 히브리어를 문자 그대로 번역한 킹 제임스 성경에 나온다고 합니다.

​

예문 하나 볼까요?

I will love you forever and ever.

나는 널 영원히 사랑할거야(주변 사람한테 한번 써보세요)

​

Donkey's years

Donkey's years 도 아주 오랜 시간을 의미하는 관용어구 입니다. 당나귀(Donkey)가 장수 동물이라고 하네요 ^.^ 60년 이상 살아서, 아주 오랜 시간을 의미를 한다고 합니다.

​

예문을 하나 볼까요?

I've been a vegetarian for donkey's years

나는 아래 오랫동안 채식 주의자 였습니다.

​

그럼 남은 하루도 해복한 하루 되세요 ^.^

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

​