[영어-시사] 한국과 미국, 핵잠수함 관련 안보 협의 개시 예정

 

 

원문 출처 : https://www.upi.com/Top_News/World-News/2026/05/29/discuss-security-issues-us/7781780089923/?utm_source=chatgpt.com

 

안녕하세요 이웃님들 ^.^

주말은 잘 보내셨나요....

 

이제 내일 모래면 지방 선거 본 투표 네요.

다들 꼭~~~~ 꼭 투표 하시구요...

 

오늘도 외신을 잘 읽을 수 있게 외신에서 많이 쓰이는

영어 표현 5개를 살펴 보도록 하시지요..

 

미국와 한국의 핵잠수함 관련 협의를 시작 했다고 하네요.

우리나라로써는 정말 대단한 소식입니다..

 

문재인 대통령때 미사일 사거리를 2000km인가? 3000km인가로 늘렸었죠.

당시 언론에 아무 보도가 없었지만..

 

물론 당시에 저도 그게 뭘 의미를 하는지 몰랐는데.

이번 이란~미국의 전쟁을 보다가...

 

중, 장거리 미사일이 얼마나 전쟁에서 지개한 역활을 하는지..

알게되었습니다.

 

미사일도 그런데 핵잠수함은 말해서 뭐하겠습니까?

식량만 있으면... 한달이건, 두달이건

 

작전 범위가 전세계가 다 포함이 되니..

군사적으로는 얼마나 중요하겠습니까..

 

아무튼 협상 잘되어서 우리나라도 핵잠수함을

보유한 나라가 되길 간절히 바랍니다.

 

그럼 이제 유용한 영어 표현 5개를 살펴 보시죠.

 

1. be led by ~가 이끌다 / ~가 주도하다

기사 속 문장의 문장을 보면

The U.S. delegation will be led by Allison Hooker.

→ 미국 대표단은 앨리슨 후커가 이끌 예정이다.

출처 입력

그럼 사용법을 보실까요?

 

A + be led by + B

• A(조직/팀/회의)가 B에 의해 이끌어진다는 뜻
• 회의, 대표단, 프로젝트 기사에서 자주 등장

 

예문도 보시면

① The project was led by senior engineers.

→ 그 프로젝트는 수석 엔지니어들이 주도했다.

② The team is being led by a new manager.

→ 그 팀은 새로운 관리자가 이끌고 있다.

③ The rescue mission was led by the fire department.

→ 구조 작전은 소방서가 주도했다.

2. be expected to ~할 것으로 예상되다 / ~하기로 되어 있다

기사 속 문장을 보면

Officials are expected to travel to Seoul.

→ 관계자들이 서울로 이동할 것으로 예상된다.

출처 입력

사용법을 보면 아래와 같습니다.

주어 + be expected to + 동사원형

• 뉴스 기사에서 미래 일정·예상 표현으로 매우 자주 사용

 

예문도 볼까요?

① The president is expected to arrive tomorrow.

→ 대통령은 내일 도착할 예정이다.

② Sales are expected to increase this year.

→ 올해 매출이 증가할 것으로 예상된다.

③ More companies are expected to join the event.

→ 더 많은 기업들이 행사에 참가할 것으로 보인다.

 

3. travel to ~로 이동하다 / ~로 가다

기사 속 문장:

Officials are expected to travel to Seoul.

→ 관계자들이 서울로 이동할 예정이다.

출처 입력

사용법을 보면

travel to + 장소

• 출장, 방문, 여행 모두 가능
• 뉴스에서는 “방문하다” 느낌으로 자주 사용

 

예문도 보고 가실까요?

① She traveled to Japan last month.

→ 그녀는 지난달 일본에 갔다.

② The CEO traveled to Seoul for business.

→ CEO는 업무 때문에 서울을 방문했다.

③ They will travel to Washington next week.

→ 그들은 다음 주 워싱턴으로 간다.

 

4. for the talks 회담을 위해 / 협의를 위해

기사 속 문장을 보면

…travel to Seoul for the talks.

→ 회담을 위해 서울을 방문한다.

출처 입력

사용법을 보면

for + the talks / negotiations / meeting

• 외교·정치 기사에서 많이 씀

 

예문을 보면

① The ministers met in Tokyo for the talks.

→ 장관들은 회담을 위해 도쿄에서 만났다.

② Both sides returned for further talks.

→ 양측은 추가 협의를 위해 다시 만났다.

③ The leaders gathered for peace talks.

→ 정상들은 평화 회담을 위해 모였다.

 

5. be scheduled for ~로 예정되어 있다

기사를 보면

 

U.S. midterm elections are scheduled for November.

→ 미국 중간선거는 11월로 예정돼 있다.

출처 입력

사용법을 보면

주어 + be scheduled for + 날짜/시간

• 일정 표현에서 핵심 패턴

 

예문도 보실까요?

① The meeting is scheduled for Monday.

→ 회의는 월요일로 예정돼 있다.

② The launch is scheduled for next week.

→ 발사는 다음 주로 예정돼 있다.

③ Her interview is scheduled for 2 p.m.

→ 그녀의 면접은 오후 2시로 예정돼 있다.