안녕하세요 이웃님들 ^.^
오래간만에 인사 드립니다.
날씨가 정말 장난이 아니에요....
가만히 서 있어도 습하도 더워서
땀이 줄줄 흐르네요.
야외에서 일하시는 분들 더위 먹지 않게 조심 하셔야 될것 같습니다.
시원한 물 꼭챙겨 드시고.
그럼 오늘의 포스팅을 시작해 보겠습니다.
얼만전 우크라이나가 카스피해에서 러시아에 들어온 이란 국적의
선박을 크론으로 공격을 했다고 하네요..
전쟁이 갈수록 복잡해 지는것 같습니다.
그럼 오늘도 유용한 표현 몇개 살펴 보고 기사 원문도 볼까나요?
1. accuse A of B : A를 B했다고 비난하다 / A에게 B의 책임을 묻다
사용법을 살펴 보면 아래와 같구요.
accuse + 사람/국가 + of + 명사 또는 동명사(-ing)
예문도 살펴 볼까요?
Ukraine accused Iran of supplying drones to Russia.
우크라이나는 이란이 러시아에 드론을 공급했다고 비난했다.
The government accused the company of violating international rules.
정부는 그 회사가 국제 규정을 위반했다고 비난했다.
The opposition party accused the president of making a wrong decision.
야당은 대통령이 잘못된 결정을 내렸다고 비난했다.
The United States accused the country of supporting terrorist groups.
미국은 그 나라가 테러 조직을 지원했다고 비난했다.
Russia accused Ukraine of launching an unnecessary attack.
러시아는 우크라이나가 불필요한 공격을 감행했다고 비난했다.
2. go unanswered 아무런 대응 없이 넘어가다 / 답변이나 보복 없이 끝나다
사용법은 something + go unanswered
주로 외교·군사 뉴스에서 사용이 되구요
예문을 보면
The attack cannot go unanswered.
그 공격은 아무런 대응 없이 넘어갈 수 없다.
Such violations will not go unanswered.
그러한 위반 행위는 결코 그냥 넘어가지 않을 것이다.
The government promised that the threat would not go unanswered.
정부는 그 위협에 반드시 대응하겠다고 약속했다.
The killing of civilians cannot go unanswered.
민간인 살해 사건은 아무런 조치 없이 넘어갈 수 없다.
The country warned that any further attacks would not go unanswered.
그 나라는 추가 공격에는 반드시 대응할 것이라고 경고했다.
<
3. call A B A를 B라고 부르다 / 규정하다
사용법을 보면
call + 대상(A) + 명사(B)
예문을 보면
Iran called the attack a criminal act.
이란은 그 공격을 범죄 행위라고 규정했다.
The president called the decision a serious mistake.
대통령은 그 결정을 심각한 실수라고 말했다.
The United Nations called the situation a humanitarian crisis.
유엔은 그 상황을 인도주의적 위기라고 규정했다.
Critics called the policy a complete failure.
비판자들은 그 정책을 완전한 실패라고 평가했다.
The government called the incident an act of aggression.
정부는 그 사건을 공격 행위라고 규정했다.
4. put an end to ~을 끝내다 / 종식시키다
사용법을 보면 put an end to + 명사의 형태로 사용을 하구요 .
.
예문을 보면
The two countries want to put an end to the conflict.
두 나라는 분쟁을 끝내기를 원한다.
The agreement aims to put an end to years of violence.
그 협정은 수년간의 폭력을 종식시키는 것을 목표로 한다.
The government promised to put an end to corruption.
정부는 부패를 근절하겠다고 약속했다.
Diplomatic talks may help put an end to the crisis.
외교 협상은 위기를 끝내는 데 도움이 될 수 있다.
Leaders called for action to put an end to the fighting.
지도자들은 전투를 끝내기 위한 조치를 촉구했다.
5. aim at / be aimed at ~을 목표로 하다 / ~을 목적으로 하다
사용법은 능동형과 수동형태로 사용이 가능 한데요
능동형은
aim at + 명사 / 동명사
~을 목표로 하다
수동형은
be aimed at + 명사 / 동명사
→ 을 목표로 하는
예문을 보면
The talks are aimed at reducing tensions.
그 회담은 긴장 완화를 목표로 한다.
The operation was aimed at destroying military facilities.
그 작전은 군사 시설 파괴를 목표로 했다.
The policy aims at improving economic growth.
그 정책은 경제 성장을 향상시키는 것을 목표로 한다.
The meeting was aimed at finding a peaceful solution.
그 회의는 평화적인 해결책을 찾는 것을 목표로 했다.
The measures are aimed at preventing future attacks.
그 조치들은 미래의 공격을 막는 것을 목표로 한다.
그럼 이제 위의 표현이 기사 원문에서는 어떻게 사용이 되었는지 살펴 볼까나요?
1. accuse A of B A를 B했다고 비난하다 / A에게 B의 책임을 묻다
Since Russia’s full-scale invasion of Ukraine began in 2022, Kyiv has accused Tehran of aiding Moscow’s air attacks on Ukrainian cities by supplying thousands of Shahed drones.
2022년 러시아의 전면적인 우크라이나 침공이 시작된 이후, 우크라이나 수도 키이우는 이란이 수천 대의 샤헤드 드론을 공급함으로써 러시아의 우크라이나 도시 공습을 지원했다고 비난해 왔다.
2. go unanswered 아무런 대응 없이 넘어가다 / 답변이나 보복 없이 끝나다
Iran’s Foreign Minister Abbas Araghchi has said a deadly Ukrainian attack on an Iranian commercial vessel in the Caspian Sea “cannot go unanswered”, calling it a violation of the United Nations Charter.
이란의 압바스 아라그치 외무장관은 카스피해에서 발생한 우크라이나의 이란 상선에 대한 치명적인 공격은 "결코 아무런 대응 없이 넘어갈 수 없다"고 말하며, 이를 유엔 헌장 위반이라고 규정했다.
3. call A B A를 B라고 부르다 / 규정하다
In a social media post on Sunday, Araghchi accused Israel of provoking the attack in an attempt to “drag Europe into its war”.
아라그치 장관은 일요일 소셜미디어 게시물을 통해 이스라엘이 유럽을 자신들의 전쟁에 끌어들이려는 의도로 이번 공격을 유도했다고 비난했다.
4. put an end to ~을 끝내다 / 종식시키다
He said Araghchi thanked local authorities in Russia’s Astrakhan region, where the vessel had begun its journey, for assisting the crew, and stressed the need to “put an end to such adventures by the Kyiv regime”.
그는 아라그치 장관이 해당 선박이 출항한 러시아 아스트라한 지역의 지방 당국이 선원들을 지원해 준 데 대해 감사를 표했으며, "키이우 정권의 이러한 무모한 행동을 끝내야 할 필요가 있다"고 강조했다고 밝혔다.
5. aim at / be aimed at ~을 목표로 하다 / ~을 목적으로 하다
The statement added that Araghchi had informed Lavrov of “continuing diplomatic efforts aimed at de-escalating tension in the Middle East”
성명은 이어 아라그치 장관이 라브로프 장관에게 "중동 지역의 긴장을 완화하기 위한 외교적 노력이 계속되고 있다"는 점을 설명했다고 덧붙였다
'영어' 카테고리의 다른 글
| [영어-시사] "유럽 지도자들, 미국의 병력 감축 검토 속에 NATO 공동 대응 입장 모색" (55) | 2026.06.25 |
|---|---|
| [영어-시사] 미국과 이란이 스위스에서 중대한 회담을 개최하다. (49) | 2026.06.22 |
| [영어-시사] 출구조사 결과, 한국 집권여당이 지방선거에서 승리를 확대할 것으로 예상 (55) | 2026.06.04 |
| [영어-시사] 한국과 미국, 핵잠수함 관련 안보 협의 개시 예정 (52) | 2026.06.01 |
| [영어-시사] 샐러드백 속에 살이 있는 개구리 발견 (20) | 2026.05.31 |