지식나눔

안녕하세요 이웃님들 ^.^오래간만에 글을 쓰네요. 요즘 날씨가 너무 좋죠. 낮에는 약간 덥기는 하지만.  그리고 10월초도 다가 오네요. 중간 중간 휴일이 많아 징검다리 휴일이라~~~ 많이 기다려 집니다. ㅎㅎ오늘의 표현은 'Give the Green light' 입니다. 말 그대로 해석해보면 '녹색 신호를 주다' '녹색 및을 주다'인데요.  차가 발명이 되고 대량 생산이 가능해지면서차량이 많아지고 신호 체계가 생겨 나기 시작한 20세기 부터 급격하게 퍼져서 사용되기 시작한 관용어구인데요. 어떤 일이나 행동을 하라고 허락을 하다 라는 의미로 사용이 됩니다.  어떤 프로젝트를 시작할때도 많이 쓰이구요. '승인하다'라는 의미로 간단히 생각을 하셔도 될꺼 같아요. 그럼 어떻게 사용을 하는지 한번 살펴 볼까요?..

안녕하세요 이웃님들 ^.^ 좋은 아침 입니다. 날씨가 선선한게 정말 좋네요 ^.^ 그럼 오늘도 관용어구 표현 하나 보고 갈까나요? 우리말로 '아부하다'라는 표현이 있잖아요? 이걸 영어로 표현을 하면 어떻게 될까요? 버터는 모두들 잘 아실겁니다. 음식을 만들때 많이 사용들 하시죠. 근데 이 버터는 먹으면 좀 느끼한 맛이 있잖아요? 아부를 해도 좀 느끼 하고? ㅎㅎ 그래서 Butter up someone이라고 표현을 하면 누군가에게 아부 하다라는 의미가 됩니다. 이 관용어구의 기원에 대해서 살펴 보면 여러가지 애기가 많기는 한데요. 잠깐 보고 갈까요? 1. 인도 종교 의식 (버터 공양) 가장 잘 알려진 기원 중 하나는 고대 인도의 종교 의식과 관련이 있습니다. 인도에서는 힌두교와 불교에서 **기(Ghee, ..

안녕하세요 이웃님들 ^.^ 좋은 아침 입니다. 이제 날씨가 정말 가을 답네요. 추석 연휴 동안 ~~~ 이게 가을인지 여름인지 도통 분간이 되지 않던데요. ㅎㅎ 오늘도 관용어구 표현 하나 알아 보고 하루를 시작할까요? 오늘의 관용어구는 Burn in the oven 입니다. 말 그대로 직역을 하면 오븐에서 빵이 구워지다 라는 의미로 사용이 되는데요. 빵이 구워 지는것 처럼 애기가 엄마의 뱃속에서 잘 자라는걸 좀 유머 스럽게 표현을 하기 시작해서 유명해 지기 시작 했다고 하네요. "Bun in the oven"이라는 표현의 기원은 정확하게 알려져 있지 않지만, 이 표현은 주로 20세기 중반에 널리 사용되기 시작되었다고 합니다. 빵을 오븐에 넣고 구워지는 과정을 임신과 비유한 것이 자연스럽게 연결되면서 생겨난..

안녕하세요 이웃님들 ^.^ 좋은 아침 입니다. 추석 연휴들은 잘 보내고 계시죠? 그동안 못올리다가 간만에 시간이 나는거 같아서. ^.^ 포스팅 하나 올려 봅니다. 오늘의 표현은 Crunch time 입니다. Crunch는 뭔가를 부순다라는 의미를 가지고 있는 단어 인데요. 이 단어는 실제로 게임 업계에서 개발의 마지막 단계나 업데이트 발표전 마무리 단계를 의미를 할때 사용을 합니다. 우리말로 하면 '막판'정도의 느낌? 더 정확한 의미의 단어가 떠 오르니즌 않네요. 점더 부연 설명을 드리면 "Crunch time"은 중요한 일이나 프로젝트의 마감이 가까워졌을 때, 시간이 부족한 상황에서 집중적으로 일을 해야 하는 긴박한 시기애기할때 사용을 하지요. "Crunch time"의 기원은 스포츠, 특히 야구와 농..

안녕하세요 이웃님들 ^.^ 좋은 아침 입니다. 오늘도 관용어구 하나만 보고 갈까나요? 오늘의 표현은 Fish out of the water입니다. 벌써 느낌이 착 오시죠 고기가 물밖에 있으면 굉장히 불편 하겠죠? 맞습니다. 우리가 경험해보지 못한 상황이나 굉장히 불편할때 사용을 하는 표현 인데요. 이 표현은 초기에 16세기에 세익스 피어의 작품에서 사용이 되면서 유명한 표현이 되기 시작 되었다고 하네요. 많은 관용어구가 세익스 피어의 작품에서 인기를 얻어 널리 사용이 되었네요. 당시 세익스 피어의 인기가 어느 정도 인지 짐작이 가네요. 그리고 17세기와 18세기 동안 이 표현은 일반적인 영어 속담으로 자리를 잡았다고 하네요. 이 시기에 영어 문헌과 대화에서 널리 사용되면서, 사람들의 일상적인 언어에 자연..

안녕하세요 이웃님들 ^.^좋은 아침 입니다. 오늘도 언제나 마찬가지 처럼 관용어구 표현 하나 올려 봅니다.오늘의 표현은 Egg head인데요.  말 그대로 하면 계란 머리 이죠. ㅎㅎ이 표현은 지나치게 학문적이거나 지적인 사람을 의미하는  속어입니다. 보통 학문이나 지식에 깊이 몰두하는 사람을 가리킬 때 쓰이며, 때로는 약간 비꼬거나 조롱하는 의미로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 사회적으로 실용적이지 않거나 현실적인 문제를 고려하지 않는, 이론에만 빠져 있는 지식인을 묘사할 때 이 표현을 사용하기도 합니다. 이 표현은 기원은 20세기 초로 거슬러 올라가며, 주로 미국에서 시작되었다고 하네요 이 단어는 학문적이거나 지적인 사람을 가리키는 속어로,  머리가 크고 대머리인 사람의 머리 모양이 달걀을 연상시..

안녕하세요 이웃님들 ^.^좋은 아침 입니다. 오늘도 역시나~~~ ㅎㅎ 관용어구 하나 포스팅을 해볼께요.close to home이라고 하는 표현이 있는데요. 말 그대로 해석을 해보면 '집에 가까워 지고 있다'라는 의미 정도가 될거 같은데요.우리가 영화나 연극을 볼때 보고나서 드는 느낌이 "아 저거 딱 내 애기야"라고 느끼는 경우가 있잖아요? 바로 그럴때 사용하는 표현 입니다. home은 왠지 개인적으로는 좀 감정적 느낌이 드는 공간이잖아요  이 관용어구는 19세기 부터 사용되기 시작 했다고 하는데요,연관된 유명한 이야기를 하나 보면,  19세기 영국에서는 연극이 매우 인기 있었고, 특히 풍자극이 많은 사람들의 사랑을 받았습니다.풍자극은 사회적, 정치적 문제를 유머로 꼬집는 연극인데,  관객들 중에는 자신이..

안녕하세요 이웃님들 ^.^좋은 아침 입니다. 요즘 날씨가 정말 많이 시원해져서 살것 같아요. 뭔가 새로운걸 하고 싶기도 하고 ^.^ 오늘은영어 관용어구 표현 하나 올려 보겠습니다.오늘의 표현은 "현행범을 체포하다"을 영어로 표현을 하면 어떻게 될까요? "Catch someone red-handed"입니다.그대로 해석을 하면 "빨간 누간가의 빨간 손을 잡다"로 해석이 될수 있을거 같은데요. 실제로는 "누군가를 현행범으로 잡다" 또는 "누군가가 범죄나 잘못을 저지르는 순간을 포착하다"라는 뜻으로 사용을 합니다. 예를 들어, 물건을 훔치고 있는 사람을 그 현장에서 발견하는 경우, 그 사람을 "red-handed"로 잡았다고 할 수 있습니다. 그럼 이 표현은 언제부터 사용이 되기 시작 했는지 알아 볼까요?이 표..

안녕하세요 이웃님들 ^.^ 좋은 아침 입니다. 요즘 애들을 보면서 문득 문득 드는 생각은 "다 컸네"라는 생각이 많이 듭니다. 내가 언제 이렇게 나이를 먹었는지... 뭐하며 살았는지 되돌아 보기도 하구요. ^.^ 애들은 정말 빠르게 크는것 같죠. 갓 태어나서 기어 다니며,, 아빠 밖에 모르던 애들이 이제는 친구가 최우선이고. ㅎㅎ 주저리 주저리 쓸데 없는 소리를 많이 했네요. 오늘의 포스팅은 "다 컸네" " 마이 컸네"라는 표현을 영어로 하면 어떻게 표현을 하는지 포스팅을 해보겠습니다. Coming of age는 성년이 되는 것, 즉 자라서 어른이 되는 과정이나 성숙해지는 과정을 의미하는 영어 표현입니다. 이 표현은 일반적으로 청소년이 성인으로 성장하는 시기를 가리키며, 이 과정에서 인생의 중요한 교훈을..

안녕하세요 이웃님들 ^.^좋은 아침 입니다. 오늘도 영어 관용어구 표현 하나 올려 보겠습니다.위에 사진을 보면 정말 많은 미국인들의 이미지와 동일하다 라는 생각이 드네요 ㅎ 제 개인적이 경험에 의하면 미국은 정말 비만인구가 있는 나라이고 정말 많은 사람들의 생활 습관이 'couch potato'인것 같습니다. 오늘의 관용어구는 'couch potato'인데요. '아주 게으른 사람'을 의미를 한다고 합니다. 이 관용어구는 1980년대 초반,  1980년대 초반, 미국의 한 대학 연구팀이 "couch potato"라는 표현이 대중적으로 퍼지는 과정을 연구했다고 합니다.   이 연구팀은 사람들이 TV를 얼마나 자주 시청하는지와 그에 따른 생활 습관을 조사하기 위해 실험을 진행했는데요   연구팀은 참가자들에게 ..